同传设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备,通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时,内容被同声翻译翻译成指定的目标语言,通过另外的声道传送给与会代表。
根据设备的传输原理,可分为有线和无线两种。有线同传设备多用于一些固定的会议场所,有不便于移动、不便于租赁等缺点。无线同声传译设备又分为调频型和红外型。由于调频型因为信号音源受干扰因素过多,音质不理想,所以目前市场上的调频型同传设备已不多见,将很快被完全淘汰。而红外同传设备是目前比较流行的一种设备,信号通过红外传输,效果稳定,且保密性强。
随着国内会议行业的蓬勃发展,越来越多的会议用上同声传译,所以很多会议室在建设之初就考虑到同声传译会场的布局,一套完整的同传设备,包括同传主机、红外发射主机、译员机、翻译间、接收机及耳机(代表接收单元)等组成。译员机和翻译间的个数,将根据会议语言数来确定。接收机及耳机(代表接收单元),根据参会人数来确定。
苏州米廷会展科技发展有限公司(珠海分公司)
联系我们:400-8777-355、0756-2628996、2628992
企业QQ:2880850082、2880850081
米廷会展专业承接各类全国巡演、展览展示、商务会议、婚宴、庆典活动等各种活动,欢迎各界客户来我公司洽谈合作,我们将以米廷人特有的专业、热情、认真的工作态度,为您提供专业放心的专属服务。